洋涇浜英語

yáng jīng bāng yīngyǔ

пиджин-инглиш (англо-китайский гибридный язык с искажением морфологического и фонетического облика слов)